Pc Carrier Formación

Actor / Actriu de doblatge

Pc Carrier Formación

Curs
Semi-presencial
125 Hores
  • Barcelona
consultar preu

Descripció

Les activitats que es van a desenvolupar en el curs són les següents:



1.- Formació tècnica

S'imparteix de forma personalitzada el cos de coneixements teòrics del a professió. El

alumne realitza la formació amb el suport de les últimes tecnologies de formació oberta utilitzant

un complet material multimèdia que combina aquesta teoria amb mòduls d'avaluació

contínua i amb el suport d'un tutor en línia per a realitzar el curs i tutors a l'escola que

li aclareixen tot tipus de dubtes. Els temes que tractem en aquesta fase són:



1 - La història del doblatge. Higiene i cura de la veu. Aspectes legals de la professió.

2 - Principals estudis i requeriments en la recerca d'ocupació.

2.- Formació pràctica en estudi. 100 hores. (Consulteu horaris):



Una vegada que l'alumne arriba a un determinat nivell de coneixements de la professió passa

a preparar els temes imprescindibles per a la pràctica diària de la seva professió.

Aquestes matèria s'imparteixen en grups reduïts en formació presencial i envoltat l'alumne

dels recursos tècnics i humans imprescindibles per a un treball professional incloent la

presència d'un tècnic de so i d'un director de doblatge a l'aula instal·lada en un estudi

plenament equipat.



El temari d'aquesta fase es divideix en dues parts:

1 - Ortofonia i tractament de la veu.

2 - Doblatge professional en estudi.



L'alumne al finalitzar rep costat del seu certificat d'estudis un book que recull un catàleg

de veus de diferents personatges, que realitza durant el curs a punt per ser presentat.
Veure més

Temari del curs

Com és la nostra veu
  •     Com ens escoltem a través del micro
  •     Com la emetem
  •     El to, timbre i corda
  •     Les cadències
  •     La intensitat
  •     La projecció


Exercicis
  •     Coneixement i control de l'emissió de veu
  •     Coneixement i control de la dicció
  •     Prendre consciència dels problemes propis i defectes
  •     Coneixement i control de la velocitat
  •     Embarbussaments
  •     Perdre la por al faristol

Locució
  •     Els signes de puntuació
  •     Lectura professional
  •     Lectura dramatitzada
  •     La narració
  •     El "off

Defectes més habituals
  •     No assabentar-nos del que estem llegint
  •     Precipitació en la lectura
  •     Monotonia en la lectura
  •     No respectar els signes ortogràfics

Interpretació
  •     Explorar les pròpies possibilitats
  •     Com millorar la capacitat expressiva
  •     El llenguatge artístic
  •     Recursos propis
  •     L'expressió corporal
  •     El gest
  •     El plor
  •     El riure

Doblatge
  • Història de doblatge
  • Què és i en què consisteix? Familiaritzar-nos amb els elements tècnics i humans: faristol, micròfon, auriculars, traductor, lingüista, director, doblador, tècnic de so.
  • La convocatòria
  • La imatge
  • El Take
  • El TCRn text
  • El guió
  • La traducció
  • L'ajust
  • La sincronia
  • El ritme
  • Marques, pauses,
  • Lectura anticipada
  • El crit
  • El ad libitum
Veure més

Metodologia

Aquests cursos s'imparteixen en formació oberta presencial combinant les últimes tecnologies de formació per internet amb pràctiques en empreses concertades per a cada especialitat.

Durada

Mínim: 2 mesos. Màxim: 5 mesos.

Objetius

Preparar als alumnes amb coneixements teòrics i pràctics, i capacitar-los per desenvolupar la professió d'actor / actriu de doblatge.

Perspectives laborals

Estudis de doblatge, E-learning, Falques publicitàries
Videojocs, Audio-Llibres, Enregistraments en Off, Locucions per internet, Videos, industrials, Documentals, Conferenciants, Audio-Guies

Promocions

Als alumnes se'ls proporcionarà material didàctic imprescindible per al desenvolupament del curs, carpeta amb documentació (en material reciclat), fotocòpies, guions, exercicis, etc ...

Sí, m'interessa

conèixer tots els detalls, preus, beques, dates i places disponibles

Actor / Actriu de doblatge

Actor / Actriu de doblatge