Assistent de redacció

Els assistents de redacció ajuden el personal editorial en la gestió de treballs externs i a preparar i editar llibres, diaris, revistes i llocs web internacionals. Aquesta feina implica la realització de moltes tasques, com ara prestar suport de secretaria i administratiu als redactors, i assegurar que es compleixen els terminis.

Els assistents de redacció ajuden el personal editorial en la gestió de treballs externs i a preparar i editar llibres, diaris, revistes i pàgines web. També ofereixen serveis de secretaria i administratius als redactors, entre aquests encarregar subministres i recanvis, atendre el telèfon i realitzar tractaments de textos.

Entre les seves funcions hi figuren:

• buscar escriptors independents (freelance) i redactar els contractes;
• servir d’enllaç amb el personal creatiu, de redacció, de producció i de màrqueting;
• recerca i selecció d’il·lustracions i fotografies;
• obtenció de drets d’ús dels materials (com ara fotografies) d’altres empreses;
• correcció de textos manuscrits;
• assegurar-se que els manuscrits estiguin llestos per a la composició tipogràfica;
• carregar i arxivar contingut web;
• treball d’administració, com ara fer fotocòpies i portar arxius;
• organitzar els llançaments dels llibres.

Alguns assistents de redacció escriuen o reescriuen titulars, peus de foto, resums i altres continguts. També poden fer recerques de contingut, verificació de dades i ajudar a programar nous títols.

Fan servir ordinador per al tractament de textos, autoedició, recerca a Internet, edició de fotos, gestió de bases de dades i tramesa de correus electrònics. Els assistents de redacció que treballen per publicacions en línia generalment necessiten ser capaços d’utilitzar els sistemes de gestió de continguts; pot resultar útil el coneixement d’HTML.

Com a assistent de redacció, cal:

• Posseir un bon coneixement de la gramàtica, l’ortografia i la puntuació.
• Tenir capacitat organitzativa i de gestió del temps per complir els terminis.
• Posseir aptituds administratives per a tasques com ara fer fotocòpies i portar un arxiu.
• Tenir paciència i atenció als detalls en la correcció de proves.
• Posseir aptituds per al treball en equip i habilitats interpersonals per treballar amb diferents tipus de persones, inclosos redactors, autors i impressors.
• Tenir capacitat per treballar sota pressió i fer malabarismes per compaginar diverses tasques a la vegada.
• Conèixer el procés d’edició tant de revistes com de llibres.
• Posseir bones qualitats per a la negociació.

Els assistents de redacció necessiten tenir habilitats TIC (tecnologia de la informació i les comunicacions) per al tractament de textos i diverses tasques. Segons la funció, pot necessitar coneixements de software de recerca per Internet, edició de fotos i autoedició.

Els assistents de redacció que treballen amb publicacions en línia poden necessitar estar familiaritzats amb els sistemes de gestió de continguts i software de disseny web.

• Ajuda a llançar nous productes o serveis.
• Aptituds per a la comunicació escrita.
• Aptituds per a la planificació.
• Aptituds per al secretariat.
• Aptituds per gestionar el temps.
• Aptituds per negociar.
• Ben organitzador.
• Bo en gramàtica, puntuació i ortografia.
• Bon tracte per telèfon.
• Capaç de compaginar diverses tasques.
• Capaç de prendre la iniciativa.
• Capaç de prestar atenció al detall.
• Capaç de seguir instruccions.
• Capaç de treballar tant sol com en equip.
• Capacitat per concentrar-se.
• Coneixements sobre el sector editorial.
• Converteix a una escala i busca fotos i imatges.
• Coordina la feina d'altres.
• Corregeix obres escrites.
• Dots per a la correcció.
• Estableix i manté bons contactes amb els mitjans.
• Fa les comandes.
• Gestiona contractes.
• Habilitat en mecanografia.
• Habilitat per a escriure en anglès.
• Habilitat per a la investigació.
• Habilitat per a la revisió.
• Habilitat per parlar per telèfon.
• Habilitats comunicatives.
• Habilitats en autoedició.
• Habilitats en informàtica.
• Habilitats informàtiques.
• Habilitats interpersonals.
• Interès en els mitjans de comunicació.
• Pacient.
• Planifica com ha de portar-se a terme la feina.
• Precís.
• Proporciona suport administratiu.
• Resistent.
• Resolt.
• S'assegura que la feina estigui enllestida per anar a impremta.
• Treballa en un mitjà de comunicació.
• Treballa sota pressió per complir amb terminis d'entrega ajustats.